以下僅供自己查詢用~翻譯不見得正確和完整~請多多參閱服裝英文詞典~
Kate Moss凱特摩絲
felt beret 毛氈貝雷貌
recycling old garments回收舊服裝
Top 100 Global Brands全球百大品牌排行榜
raiment【詩】衣飾;衣裳
Recession-Chic Fashion Week 衰退時尚時裝週
the Recessionista Collection不景氣時尚系列
mixing cheap with luxury混合廉價與奢侈品
Recession Inspired Fashion衰退靈感時尚
Discounter平價店
UNIQLO 和 H&M是兩家著名的平價服飾店。
strap platform駝色 T 字高跟涼鞋
High- waist slack高腰家常褲
Jump suit 連身褲裝
Hip(衣服、音樂等方面)時髦的,趕時髦的
Casual Chic休閒時尚
cheap chic廉價時尚
recessionista衰退時尚達人, 花最少的錢,依然保持生活品質或更好
fashionista 頂級時髦達人, 時尚達人 (帶有詆毀、貶抑的意味)
We're all recessionistas now. 現在我們都加入不景氣時尚達人一族了。
recession chic就有著靠著緊繃的預算,讓自己看起來很流行的意思。
Recession Chic 用少少錢營造名牌味 慘澹時髦 不景氣時髦
Back to black 重返黑色時尚
Ginza 銀座
Inevitable不可避免
new tees and pants for yoga瑜伽服
frugal chic節儉別緻 (省錢時尚)
Hart Schaffner Marx 美國總統級的御用品牌
Gap的副線Old Navy
eco-fashionista 環保時尚倡導者
flamboyant spitfire噴火華麗
pizazz 精力,精神,生氣,活力 魅力;華美,華麗
beauty addicts美容成癮
bright cardigan, T-strap shoes, and a big red belt
明亮的羊毛衫, T型帶鞋,一個大紅色腰帶
locket (懸於項鍊下的)紀念品小盒
furry hat毛茸茸的帽子
cozy tee舒適T恤
Recession Chic衰退時尚(時髦)
Webzine web 和 magzine 拼綴而成, 網路雜誌
fashion publication addict時尚出版物成癮
1930-1945 in fashion 1930年至1945年的時裝
How did World War 2 affect fashion
第二次世界大戰如何影響時裝
during recession and war經濟衰退和戰爭期間
World War II第二次世界大戰
WWII or WW2 1939-1945第二次世界大戰
mid-knee SKIRTS 及膝裙
suits and hats套裝和帽子
butterfly sleeves and banjo sleeves蝴蝶袖和班卓琴袖子,
synthetic fibers合成纖維
Suntan曬黑棕色 (美軍的)土黃色軍服 卡其色軍服
Cloche hat鐘形女帽 1930s
key pieces, conservative pieces 主要單品, 保守單品
grape-colored葡萄色
tri-colored ruffles多色花邊
Track Jacket 徑賽運動夾克
California is on the cutting edge of trends that spread nationwide.
加州是全國流行尖端。
Cutting edge FASHION尖端時尚
outdated fashion 過時的時尚
buy one get one 50% off 買一送一50 %
Vintage 復古
sophisticated look 不落俗套的,精緻的
fabulous illustrations 極好的插圖
dandy fabric 上等的,極好的料子
fop講究衣飾
boutique fashion labels 精品時裝品牌。
wide-legged khakis 寬褲管卡其褲
bell-shaped hat that was popular during the 1920s.
鐘形帽這是流行在20年代
tan color 褐色
make do and mend 修修補補將就, 盡量利用原有的東西
Recession Fashion Deals衰退時裝交易
wool plaids羊毛格子
tweed versions
Fashion Barometer時裝晴雨錶
Flapper look
it girl 迷人的年輕女士或是經常現身主流媒體及終日參加聚會的女性
hemlines and heels 衣服和鞋子
Shorter hemlines are back in this season.
本季又重新時興較短的衣裙。
trendsetters 時尚
trendsetter創新風格的人;領導流行的人
Fashion trendsetters時尚潮流
Rationing定量配給
knee-length 膝蓋長度
The New Fashion Trend-Recession Dressing
新的流行趨勢 衰退 時裝
knee length skirts膝蓋長度的裙子
nylon riots 戰時絲襪短缺所造成購買騷動
Prince of Wales威爾斯王子
during the great depression 大蕭條時期
Recession衰退
Recession fashion衰退時尚
economic chill經濟寒冬
cheap and chic廉價和時尚
t rend-followers 趨勢追隨者
second hand shop 二手店
charity shopping 慈善購物
key items關鍵單品
below-the-knee 1960s-style dresses 60年代風格的過膝連衣裙
global recession全球經濟衰退
coloured tights彩色緊身褲
ethical clothing 民俗風服裝
folksy 平凡樸實


Kate Moss凱特摩絲
felt beret 毛氈貝雷貌
recycling old garments回收舊服裝
Top 100 Global Brands全球百大品牌排行榜
raiment【詩】衣飾;衣裳
Recession-Chic Fashion Week 衰退時尚時裝週
the Recessionista Collection不景氣時尚系列
mixing cheap with luxury混合廉價與奢侈品
Recession Inspired Fashion衰退靈感時尚
Discounter平價店
UNIQLO 和 H&M是兩家著名的平價服飾店。
strap platform駝色 T 字高跟涼鞋
High- waist slack高腰家常褲
Jump suit 連身褲裝
Hip(衣服、音樂等方面)時髦的,趕時髦的
Casual Chic休閒時尚
cheap chic廉價時尚
recessionista衰退時尚達人, 花最少的錢,依然保持生活品質或更好
fashionista 頂級時髦達人, 時尚達人 (帶有詆毀、貶抑的意味)
We're all recessionistas now. 現在我們都加入不景氣時尚達人一族了。
recession chic就有著靠著緊繃的預算,讓自己看起來很流行的意思。
Recession Chic 用少少錢營造名牌味 慘澹時髦 不景氣時髦
Back to black 重返黑色時尚
Ginza 銀座
Inevitable不可避免
new tees and pants for yoga瑜伽服
frugal chic節儉別緻 (省錢時尚)
Hart Schaffner Marx 美國總統級的御用品牌
Gap的副線Old Navy
eco-fashionista 環保時尚倡導者
flamboyant spitfire噴火華麗
pizazz 精力,精神,生氣,活力 魅力;華美,華麗
beauty addicts美容成癮
bright cardigan, T-strap shoes, and a big red belt
明亮的羊毛衫, T型帶鞋,一個大紅色腰帶
locket (懸於項鍊下的)紀念品小盒
furry hat毛茸茸的帽子
cozy tee舒適T恤
Recession Chic衰退時尚(時髦)
Webzine web 和 magzine 拼綴而成, 網路雜誌
fashion publication addict時尚出版物成癮
1930-1945 in fashion 1930年至1945年的時裝
How did World War 2 affect fashion
第二次世界大戰如何影響時裝
during recession and war經濟衰退和戰爭期間
World War II第二次世界大戰
WWII or WW2 1939-1945第二次世界大戰
mid-knee SKIRTS 及膝裙
suits and hats套裝和帽子
butterfly sleeves and banjo sleeves蝴蝶袖和班卓琴袖子,
synthetic fibers合成纖維
Suntan曬黑棕色 (美軍的)土黃色軍服 卡其色軍服
Cloche hat鐘形女帽 1930s
key pieces, conservative pieces 主要單品, 保守單品
grape-colored葡萄色
tri-colored ruffles多色花邊
Track Jacket 徑賽運動夾克
California is on the cutting edge of trends that spread nationwide.
加州是全國流行尖端。
Cutting edge FASHION尖端時尚
outdated fashion 過時的時尚
buy one get one 50% off 買一送一50 %
Vintage 復古
sophisticated look 不落俗套的,精緻的
fabulous illustrations 極好的插圖
dandy fabric 上等的,極好的料子
fop講究衣飾
boutique fashion labels 精品時裝品牌。
wide-legged khakis 寬褲管卡其褲
bell-shaped hat that was popular during the 1920s.
鐘形帽這是流行在20年代
tan color 褐色
make do and mend 修修補補將就, 盡量利用原有的東西
Recession Fashion Deals衰退時裝交易
wool plaids羊毛格子
tweed versions
Fashion Barometer時裝晴雨錶
Flapper look
it girl 迷人的年輕女士或是經常現身主流媒體及終日參加聚會的女性
hemlines and heels 衣服和鞋子
Shorter hemlines are back in this season.
本季又重新時興較短的衣裙。
trendsetters 時尚
trendsetter創新風格的人;領導流行的人
Fashion trendsetters時尚潮流
Rationing定量配給
knee-length 膝蓋長度
The New Fashion Trend-Recession Dressing
新的流行趨勢 衰退 時裝
knee length skirts膝蓋長度的裙子
nylon riots 戰時絲襪短缺所造成購買騷動
Prince of Wales威爾斯王子
during the great depression 大蕭條時期
Recession衰退
Recession fashion衰退時尚
economic chill經濟寒冬
cheap and chic廉價和時尚
t rend-followers 趨勢追隨者
second hand shop 二手店
charity shopping 慈善購物
key items關鍵單品
below-the-knee 1960s-style dresses 60年代風格的過膝連衣裙
global recession全球經濟衰退
coloured tights彩色緊身褲
ethical clothing 民俗風服裝
folksy 平凡樸實



服裝英語學習(1)


